Mais pourquoi la chauve-souris est l’emblème de Valencia ?

L’Espagne musulmane tu connais ?

Cela se passe au 13ème siècle. Au moment de la reconquète d’Espagne mauresque (Espagne musulmane), par les catholiques, menée par Jaume primero et ses troupes.Ils avaient établis leur camps en dehors de valencia, près de la rivière Turia.

Les Maures avaient dressé des chauves-souris, pour ne pas être dévorés par les moustiques. 🦟 Quelques temps plus tard, une chauve-souris avait fait son nid au dessus d’une tente d’un soldat de Jaume primero.

Une nuit, les Maures décidèrent d’attaquer Jaume primero et ses troupes, durant leur sommeil. La chauve-souris, allertée par le bruit, se met à faire un boucan pas possible ! Les soldats se sont réveillés, et ont vu que les Maures étaient en train de les attaquer, alors ils pris leurs armes et contre attaquèrent.

🦇 Depuis, la chauve-souris est protégée à Valencia. 🦇

Source : Le petit journal

Maintenant, la même en valencien !

(sans les photos)

traduction par moi-même 🤪 😉

Aixo va susecdir en el sigle XIII quan els catolics romans van a reconquerir l’Espanya mortisca, lidertats per Jaume I i les seues tropes. Havien establit el seu campament als afores de Valencia.

Els moros van haver d’ensinistar ratapinyades perque no els picaren els mosquits .🦟Algun temps despres, una ratapinyada havien fat el seu niu en tenda de companya d’un soldat de Jaume I.

Una nit els moros decideixen d’atacar a les tropes de Jaume I. La ratapinyada alertada per el soroll, va comencar a fer soroll. Els soldats es van a despertar mentre els moros atacaven, van a prendre els seues armes i van a contratacar.

🦇 Ja que la ratapinyada està ptrotegida a València. 🦇

FIN !

Si tu aimerai découvrir un quartier de la ville sur le blog, dis le moi en commentaire. Je l’ai peut-être déjà visité ! Sinon j’irai y faire un petit tour, quand je peux, et hop on en parle ici.

Regarde qui fait bronzette à la plage ? Mira qui està prenent el sol a la platja ?

6 Replies to “Mais pourquoi la chauve-souris est l’emblème de Valencia ?”

Laisser un commentaire